Software

Prepare in the cloud. Run from a laptop.

SuperTitles is the editor we use in the booth. Organisations, files, and calendar live in the platform. On the night you open the live editor on a computer that can see the house screens.

SuperTitles Live in Play mode
Play mode — cue grid and ON AIR preview.

Short films

Clip

Play — next cue, hide / show

Advance a row. Blank the output without losing your place.

Clip

Two languages, one file

Greek and English (or more) on the same cues.

Clip

Progressive reveal

A pipe in the text holds a line and extends it when the stage is ready.

Clip

Move a panel

Size, place, colour profile — the same titles on a different screen.

Clip

Import from Word

A table in, columns in the grid.

Clip

SRT record / play

Time a rehearsal. Play it back.

Platform

Organisations, files, calendar, and who is on which night. Open the editor from the project when it is time to cue.

SuperTitles platform dashboard
p.supertitles.gr

Go to the platform

Personal screens

Glasses and seat tablets are possible, with people we trust. Glasses are expensive per pair, plus upkeep. Tablets suit opera better than spoken theatre: looking down a thousand times changes the show. We would rather say that in the conversation than sell a kit that does not fit.

Pricing